2日間ほどWiFiの調子が悪い所にいたので更新できていませんでしたが、無事に日本に帰国致しました。 コスタリカにいる間は毎日投稿をテーマにやってきました。しかし帰ってきてから続けていこうかは迷っていました。毎日更新することが目的になってしまって…

Hoy fue última día que puede pasar todo el tiempo aquí.Porque en mañana voy al San Jose. Pero nos pasamos una normal día.No hay especial.Creo que puede que no sea real. Pero este no es el fin.Este es el comienzo. Estoy más crecimiento que …

私は今回のホームステイを通じて 〈ホストファミリーに遠慮をする〉ということはあまりしませんでした。 こう聞くとすごく強欲な感じに聞こえてしまいますが、そういうことではありません。 どういうことかと一言でいえば《日本の家族と同じように接する》と…

Esta sabato y domingo son último fin de semana. Y entonces hoy es último día con papá, porque papá necesito ir al puntarenas para trabajo en entre semana. Así que fuimos al supermercado para pasar más tiempo con papá y quiero comprar souve…

帰国を1週間後に控えて、今日はZoomを通じてホストファミリーと一緒に日本のみんなと繋がることができました。その様子について少しだけご報告しようと思います。 今回のZoomは｢帰国をする前に何かコスタリカでしか出来ないことをやりたい！！｣と思い、開催…

『心に余裕を持ちましょう』 心に余裕があると行動に移しやすい身軽になれる イメージとしては心のコップを8~9割くらいまでだけ注いで残りの1~2割は余白にしておくくらいがちょうどいい、ということ このコップに注ぐのは 周りからの期待 であったり自分への…

《人は失って初めて大切さに気づく》と言いますが、｢ちょっと受動的すぎないか？｣と思いまして。 大切なのに失わないと気づかないってどうなの？ 私も帰国を決めてから家族との時間の大切さを実感しているのでごもっともなんですけれども ｢失わずとも大切な…

先月の30日で無事に誕生日を迎えて、21歳になりました！！！ ではなくて、まぁ間違いではないんだけど。 この度、帰国することを決めました。帰国日は7/11(土)です。 なので今回はその経緯を踏まえて話して行けたらと思います。少々長いですがお付き合い頂け…

Cuando estoy pasando el tiempo con está familia, a menudo me preguntan "¿Por qué?". Ese es a menudo el caso. Y entonces,a menudo no puedo responder. ¿¿Por qué??Porque no estoy consciente para este caso. no entiendo por qué lo hacemos en es…